" notre naufrage, bien loin des horizons d'Ulysse, est peut-être de ne plus ni les entendre, ni même les apercevoir"